Höstdagar

Det blir kortare och kortare dagar. Konstigt vad allting rullar på. Vi har inte hunnit gnugga sömnen ur ögonen riktigt förrän det skymmer igen. Ja ja. Det är höst. Inget att göra något åt. Men det känns som om det är mer acceptabelt att sitta och sticka en hel dag. Vantar behöver ju folk, och strumpor. Under sommarens soligaste dagar kände jag lite dåligt samvete över att jag satt och ”stack” som norrlänningarna säger……fast jag tycker det är ett bra sätt att slappa med en bra bok. Hur jag kan slappa med både bok och stickning? Jag läser med öronen. Visserligen är det precis som när man läser en bok på vanligt sätt…..ibland flyger tanken iväg och man kommer på sig själv med att inte ha lyssnat på de två tre sista minuterna….. får man vända några blad tillbaks. Eller som i mitt fall spola tillbaks några minuter på inlästa boken.
Fick ett svar på ett kärleksbrev idag…. jaha tänker ni….vad snackar hon om….
Allt har sin upprinnelse i att jag såg en nybliven bekantskap på mina bridgesidor inte ha uppfattat att vi och USA inte har samma datum för omställning till vintertid. Flera gånger i början av veckan med differensen loggade han in cirka en timme för sent för turneringen. Jag skrev till honom i chatten och då fick jag höra ….jaså ….aha det förklarade varför han var så förvirrad. Efter ytterligare en vecka backade även Nordamerika sina klockor och ordningen var återställd, enligt mitt förmenande. En vecka senare frågade bekantskapen; har du skrivit till mig? Vad menar du svarade jag lite skämtsamt, vill du ha ett kärleksbrev eller? Jatack sa han…. och sen var det inte möjlighet att tala mer….vi blev utannonserade till bridgeborden. Jag hade hans adress eftersom vi utväxlat lite bridgesnack tidigare. Efter kvällens turnering satte jag mig och skrev…. inte direkt ett kärleksbrev men lite skvaller om de partners jag sett honom spela med… jag har några år på nacken i klubben där jag introducerade honom så lite inside information får jag bjuda på. Och i slutet av brevet fick han som kompensation för utebliven kärleksförklaring en puss och kram. Idag pussas det och kramas till höger och vänster, så det kan vi väl kosta på oss.
Jag brevväxlar med lite folk, men då blir det mest på engelska, och denne killen är svensk men invandrad. Hans modersmål fixar jag inte så det fick bli svenska pussar och kramar.
Idag fick jag svar på mitt brev….småskrattande förklarade han att det varit ett skämt från hans sida om att få ett kärleksbrev. Han bara undrade bara om jag informerat honom om tidsomställning numro två som gjorde att vi var i samma fas igen…. klart att jag snappat det men jag hade lite skrivklåda och då kan det bli som det blev.
I hans svar framgår det att han uppskattat att jag skrivit ett så långt brev utan att egentligen ha så mycket att säga. Han tycker själv det är kul att skriva men känner att han inte behärskar svenskan säger han. Men jag menar….gör som jag …..yack yack yack kallar en av mina partners det….men, menar han på att min yack yack yack utvecklas hela tiden.
Fransmannen har övergått till att tala mer och mer franska med mig….han vet jag googlar och svarar på engelska. Men han kollar hur snabb jag är…. klockan i hand när han skickar ett brev…. kollar när svaret anländer och skrattar gott. Jag brukar slänga iväg lite svenska till honom också….men när han skrev hela ”du gamla du fria ” en gång då jag spelade bra….då blev jag imponerad. Jag känner att det är inte så farligt att prova på att försöka tala andra språk.
De skrattar inte åt en…det vet jag med mig själv….kommer någon och snackar dålig svenska, ja då gör man trots allt vad som står i ens makt att förstå…. och en gång för många många år sedan då vi var på en liten campingsemester i Tyskland, tillsammans med min bror och hans familj, då var jag enligt campingvärden ”die Dame die Deutsch spricht” trots att ingen av oss var någon hejare på språk. Det skämtar maken med mig om fortfarande då vi gör våra småresor till Tyskland. Han skickar fram mig då något ska beställas på fik eller restauranter. Jag är ju den där damen som talar tyska:… Förresten tid att finslipa den kunskapen…..sticker en runda om fjorton dagar.