Schzzz with a sucking sound, together with an inhalation… can you imagine that sound? As if someone suddenly bumps the little toe into a chair leg. Telling you someone made a stupid step despite he knows since earlier there is furniture in the room. That special sound has become my “silent” way to try a and make my husband observant on all dangerous situations when we are out driving the car. YES, you heard just right, I said WE drove the car. As a driver since 1970 I always “help” my husband to drive, even I mostly sit at the passenger seat by now. There I have the best oversight over fellow road users, pedestrians and bikers. Probably as well as he has, but I am convinced my help will be outstanding. Without me he shouldn’t drive at all….I think.
Last years he has asked me to put my hands under my buttocks during car rides, because he finds my hands irritating when I point at a car meeting, or a pedestrian crossing the street or the red light at traffic light pole. Things as he is very well aware of too, but I can’t avoid the gesture to point it out. Even if I know how plaguey this co-driving is, it has been a hard thing for me to stop to do. But when I’m sitting on my own hands I still have been aware of all kinds of danger I am sure my driver not has discovered yet. And tell him isn’t very wise, then we either have driven over the poor pedestrian or we have collided the threatening vehicle. So instead I just say schzz…with that sniff making it obvious to my driver: we are in sever danger.
Yesterday I got a pair of new hearing aids which was working. Not like the last ones I tested last month. And what a difference! It has been as if I was allowed to hear half of the truth last month. But now I hear my own clicking and slamming sounds. Poor husband, I am sure when we have driven and are going to turn to highway, a ride of two kilometres he will stop and put my at the rear seat. Sickened to hear my sucking sounds and know he still has 1498 kilometres to drive before we reach cottage. He probably can’t maintain his peace of mind all that way.
When I think of this future as a rear seat passenger, I remember a story I read many years ago. About a man who refused to have his father in law in his car because the father in law always commented how to drive. When the man was placed in rear seat the man continued to stick his cain in back and shoulder at the driver all the time, to make him aware of all this dangerous threats before them.
So my journey maybe will be to sit upon my hands and a patch over my mouth. If some of my readers even recommend a mask to wear over my eyes, I say thank you for the advice.
Why this confession? I realised when I got my hearing aids yesterday what I have, without knowing it, missed late years. This time when I have stopped to look at TV because people mumbling all the time, the new modern way to talk, I thought. When I have avoid to go to meetings where there is many people. When I after all have gone there, have sat and cupped my hands behind my ears. I hadn’t reached that level yet to use and wear hearing aids, as an answer when people have told me: it is high time to buy some aids for your hearing.
After all, it use to be older people who needs aid like that.
Här är svenskan
Schzzz med ett sugande ljud, tillsammans med en inandning… kan du föreställa dig det ljudet? Som om någon plötsligt stöter lilltån i ett stolsben. Berättar att någon tagit ett dumt steg trots att han vet sedan tidigare att det finns möbler i rummet. Det där speciella ljudet har blivit mitt ”tysta” sätt att prova och göra min man observant på alla farliga situationer när vi är ute och kör bilen. JA, du hörde helt rätt, jag sa att VI körde bilen. Som förare sedan 1970 ”hjälper” jag alltid min man att köra, även om jag mest sitter i passagerarsätet vid det här laget. Där har jag bäst uppsikt över medtrafikanter, fotgängare och cyklister. Förmodligen lika bra som han gör, men jag är övertygad om att min hjälp kommer att vara enastående. Utan mig borde han inte köra alls… tror jag.
Senaste åren har han bett mig att stoppa händerna under rumpan under bilturer, för han tycker att mina händer är irriterande när jag pekar på ett bilmöte, eller en fotgängare som går över gatan eller på rödljuset vid trafikljuset. Saker som han också är mycket väl medveten om, men jag kan inte undvika gesten och påpeka det. Även om jag vet hur plågsamt denna samkörning är, har det varit svårt för mig att sluta göra så. Men när jag sitter på mina händer har jag fortfarande varit medveten om alla typer av faror som jag är säker på att min förare inte har upptäckt ännu. Och berätta för honom är inte är särskilt klok, då har vi antagligen kört på den stackars fotgängaren eller så har vi kolliderat med det hotfulla fordonet. Så istället säger jag bara schzz…med den där sniffen som gör det uppenbart för min förare: vi är i fara.
Igår fick jag ett par nya hörapparater som fungerade. Inte som de senaste jag testade förra månaden. Och vilken skillnad! Det har varit som om jag fick höra hälften av sanningen förra månaden. Men nu hör jag mina egna klickande och smackande ljud. Stackars make, jag är säker på att när vi har kört och ska svänga ut på motorvägen, en tur på två kilometer kommer han att stanna och sätta min i baksätet. Blir illamående av att höra mina sugande ljud och veta att han fortfarande har 1498 kilometer kvar att köra innan vi når stugan. Han kan förmodligen inte behålla sin sinnesfrid på det sättet.
När jag tänker på den här framtiden som baksätespassagerare minns jag en historia som jag läste för många år sedan. Om en man som vägrade ha sin svärfar i sin bil eftersom svärfar alltid kommenterade hur han körde. När svärfadern placerades i baksätet fortsatte han att peta med sin käpp i förarens rygg och axeln hela tiden för att göra honom medveten om alla dessa farliga hot framför dem.
Så min resa kanske blir att sitta på mina händer och ett plåster över min mun. Om någon av mina läsare ens rekommenderar en mask att ha över ögonen så säger jag tack för rådet.
Varför denna bekännelse? Jag insåg när jag fick mina hörapparater igår vad jag, utan att veta om det, har missat sena år. Det här att jag har slutat för att titta på tv för att folk mumlar hela tiden, det nya moderna sättet att prata, tänkte jag. När jag undvikit att gå på möten där det är mycket folk. När jag trots allt har gått dit, har suttit och kupat händerna bakom öronen. Jag hade inte nått den nivån ännu för att använda och bära hörapparater, var ett svar när folk har sagt till mig: det är hög tid att köpa några hörapparater för din hörsel.
Det brukar ju vara äldre människor som behöver hjälp på det sättet.
Margareta
Själv trycker jag sönder bilgolvet när jag ska försöka bromsa. Alltså på passagerarsidan. Kan även skrämma föraren med olika ljud. Alltså när jag ser en ”fara”.