Do you ever rub your eyes? Some movement we do without knowledge we do. I can guarantee it. Today is the third day after last treatment for my eye. I am supposed to NOT rub my eye for at least three days after the treatment. Or wash my hair. So I have been busy to avoid both washing my hair and rub my eyes. May be it sounds silly, but it is many times per day you do things automatically without really know you do so. My spectacles have prevented me to rub my eye. When I have to lift them to reach to rub, they have caused me that part of a second it takes to remember IT IS FORBIDDEN to rub the eye. It is same to have a bandage for the wounds to prevent to scratch when it almost is healed. But today I am both allowed to wash my hair and rub my eyes if needs occurs.
This day a year ago, Christmas Eve, I had had some baffling weeks. After the surgery for a cataract in middle of November, I had hesitated for the surgery for years, but now it was done, I was all focused at that better sight my optician had promised me. And yes he was right. I had also tried to drive the car after a long break. Must admit the driving was a bit nervous and claimed a lot of training if I should be back on the roads. Step by step I returned to be a clear sighted woman. When the Christmas approaching, I realised impaired vision and hearing belonged to my age. But not that grey shadows which appeared last week before Christmas.
My husband asked what I wanted for Christmas, and I told him, now when my sight was better, I wanted some of those scratch cards. I have never been any heavy gambler, but to scratch in hope to win a lot of money is fun sometime. I asked for 5 scratch cards myself. All on my own. Otherwise we buy one and scratch every second square, my husband and I. And I know I get so frustrated when he does a lot of things between the time it is his turn. There I sit and wait for my turn, but he is just doing this or that before… now I wanted 5 of that scratch card on my own, and wow Santa Claus had heard my wish.
I wouldn’t show as if I was too greedy, so I waited to next day to start to rub. In fact I needed daylight to see the numbers which appeared when I had rubbed. Something odd had happened to my eye again. I was horrified, but it went darker and darker. A visit at my optician first day after Christmas, and I knew what had happened. I asked my husband to rub my remaining lottery, and so he did. Told me I hadn’t won anything.
Today Christmas Eve, Santa brought me five new lottery. I will sit and enjoy them all by myself, life is amazing. Eight treatment sessions with the nurses who inject a medicine into my eye have made me see good enough to cope, even though I keep some aids that make it easier for me. It will continue during my lifetime, and I hope its effect lasts.
Now I am going to rub my new lottery!
Här är svenskan
Gnuggar du dig någonsin i ögonen? Någon rörelse vi utan kunskap gör. Jag kan garantera det. Idag är det tredje dagen efter senaste behandlingen för mitt öga. Jag ska INTE gnugga mitt öga i minst tre dagar efter behandlingen. Eller tvätta mitt hår. Så jag har haft fullt upp med att slippa både tvätta håret och gnugga ögonen. Det kanske låter dumt, men det är många gånger per dag du gör saker automatiskt utan att riktigt veta att du gör det. Mina glasögon har hindrat mig från att gnugga ögat. När jag måste lyfta dem för att nå för att gnugga, har de orsakat mig den del av en sekund som det tar att komma ihåg DET ÄR FÖRBJUDET att gnugga ögat. Det är samma sak att ha ett bandage för såren för att förhindra klia sig när det nästan är läkt. Men idag får jag både tvätta håret och gnugga mig i ögonen om behov uppstår.
Den här dagen för ett år sedan, julafton, hade jag haft några förbryllande veckor. Efter operationen för grå starr i mitten av november, operationen hade jag tvekat inför flera år, men nu var det gjort, jag var helt fokuserad på den bättre synen som min optiker hade lovat mig. Och ja han hade rätt. Jag hade också provat att köra bil efter ett långt uppehåll. Måste erkänna att körningen var lite nervös och gjorde anspråk på en hel del praktik om jag skulle tillbaka ut på vägarna. Steg för steg återvände jag till att vara en klarsynt kvinna. När julen närmade sig insåg jag att nedsatt syn och hörsel tillhörde min ålder. Men inte de där gråa skuggorna som dök upp sista veckan före jul.
Min man frågade vad jag önskade mig i julklapp och jag sa till honom att nu när min syn var bättre ville jag ha några sådana där skraplotter. Jag har aldrig varit någon svår spelare, men att skarpa lite i hopp om att vinna mycket pengar är kul någon gång. Jag bad själv om 5 skraplotter. Alla för mig själv. Annars köper vi en och skrapar varannan ruta, min man och jag. Och jag vet att jag blir så frustrerad när han gör en massa saker mellan gångerna det är hans tur. Där sitter jag och väntar på min tur, men han ska bara göra si eller så innan… nu ville jag ha 5 st av den där skraplotterna själv, och wow jultomten hade hört min önskan.
Jag ville inte visa mig för girig, så jag väntade till nästa dag för att börja skrapa. Faktum var att jag behövde dagsljus för att se siffrorna som dök upp när jag hade skrapat. Något konstigt hade hänt mitt öga igen. Jag var skräckslagen, men det blev mörkare och mörkare. Ett besök hos min optiker första dagen efter julhelgen och jag visste vad som hade hänt. Jag bad min man att skrapa mina återstående lotter, och det gjorde han. Sa till mig att jag inte hade vunnit något.
Idag julafton, gav tomten mig fem nya lotter. Jag kommer att sitta och njuta av dem helt själv, livet är fantastiskt. Åtta behandlingstillfällen hos sjuksköterskorna som sprutar in ett läkemedel i ögat har gjort att jag ser tillräckligt bra för att klara mig, även om jag behåller vissa hjälpmedel som underlättar för mig. Det kommer att fortsätta under min livstid, och jag hoppas att det håller i sig.
Nu ska jag skrapa mina nya lotter!!
Margareta
Det är mycket man gör, utan att veta om det. När jag hade polykulor hemma och ätit väldigt många, flck jag ta en paus. Men vad nu då, helt plötsligt hade jag en kula i munnen. Hur den hamnat där, hade jag ingen aning om.