Today I got a story from a friend of mine. A good lesson in english language for me. When I had read it I felt I wanted share it. Here it is my dear friends.
This is the story I recieved
One day a professor entered the classroom And asked her students to prepare for a surprise test. They waited anxiously at their desks for the test to begin. The professor walked around the class and handed the question papers with the text facing downwards. Once she handed them all out she asked her students to turn the page and begin….To everyone’s surprise there were no questions! Just a black dot in center of the page
The professor said to everyone’s confusion….. I want you to write what you see there. The worried students began to do what they’d been told to do. At the end of the class, the professor took all the answers and she read them aloud in front of the students…
All of them with no exception described the black dot, trying to explain its position in the middle of the sheet. After all had been read, the classroom was silent and the professor began to explain….
I’m not going to grade you on this test, I just wanted to give you something to think about. No one wrote about the white part of the paper. Everyone focused on the black dot, and same happens in your lives.
We have a white paper many wonderful things we have or happen around us but we take for granted. And focus our attention and energy on small, dotlike failures and disappointment…The health issue, the money that we need, the luxuries we don’t have
Relationships’ complications, problems with family member, disappointment with friends and so on…
Life is a special gift and we always have reasons to celebrate. It is changing and renewing every day
Our friends, jobs, livelihood, love, family, all the miracles we could see. You need to realize the dark spots are very small and only few. And yet we allow these to pollute our minds
Take your eyes away from the black spot in your life. Enjoy each one of your blessings each moment that life gives you.
Och nu svenskan
Jag fick en historia på engelska av en vän. En bra språklektion för mig. Men då jag läst den kände jag att jag ville dela med mig. Så var så goda mina vänner.
En dag kom en professor in i klassrummet, och hon bad sina elever att förbereda sig för ett överraskningstest. De väntade ängsligt i bänkarna på att testet skulle börja. Professorn gick runt i klassen och delade ut frågorna, lade dem på deras bänkar med texten nedåt. När hon delat ut dem alla , bad hon eleverna att vända bladet och börja …
Till allas förvåning fanns det inga frågor! Bara en svart prick i mitten på sidan….
Professor sa, till allas förvirring
– Jag vill att du ska skriva det du ser…
De oroliga studenterna började skriva vad de såg. I slutet av lektionen samlade professorn in alla svaren och läste dem högt framför eleverna …
Allihop utan undantag beskrev den svarta pricken, de försökte förklara pricken och dess position mitt på arket. När allt hade lästs upp var det helt tyst i klassrummet
Professor började förklara …. Jag kommer inte att betygsätta er för det här testet, Jag ville bara ge er något att tänka på. Ingen skrev om den vita delen av pappret. Alla fokuserade på den svarta pricken, och samma sak händer i era liv.
Vi har en vitt papper, många underbara saker har vi som händer runt omkring oss men som vi tar för givet. Och riktar vår uppmärksamhet och energi på små, prickiga misslyckanden och besvikelser… Hälsofrågor, de pengar som vi behöver, den lyx som vi inte har
Relationer och dess komplikationer, problem med familjemedlemmar, besvikelse med vänner och så vidare …
Livet är en speciell gåva som vi alltid har skäl att fira. Det förändras och förnyas varje dag. Våra vänner, jobb, försörjning, kärlek, familj, alla mirakel vi ser….
Du måste inse att de mörka fläckarna är mycket små och bara få. Och ändå tillåter vi dessa att förorena våra sinnen
Ta bort ögonen från den svarta fläcken i ditt liv. Njut av vart och ett av de ögonblick som livet ger dig.
Margareta
Kloka ord som jag försöker, redan innan jag läste din historia, att leva efter.