We just passed the summer solstice, the lightest day of year. And we prepare us for a trip to cottage. Wonder how much we will have to buy this year, all this things we miss in our planning and packing. One of the most difficult reasons has become obvious to me, we plan and pack here in south, summer and sun, and we arrive up north rain and chilly weather.
As long as we are on our way we can stop at any shoppingcenter and a quick visit there to buy some of this necessaries we still have back in our home! But when we have arrived cottage and discover some more lacks, we have a day work to drive and buy it. Observe I said necessaries. If we can live without it we consider it as; that we missed to pack. That list with “that we missed to pack” seems to increase and get longer year by year. And of course it is an unwritten list, otherwise it had been too easy. If it was written somewhere, no one knows where to find it. So to that brain wrestling work to try and remember what to bring and what can we avoid. After all I can rejoice for every year it is more things we are able to avoid. It isn’t because of our age and we getting more lazy and uninterested, but the interest has changed. Our books nowadays is very light luggage because it is in our phones. Books were a heavy burden those days when I still read 1-1 1/2 book per week. It made a whole bookshelf for two month in cottage. My knitting is still not digitalised. So a little basket with some yarn as medication to avoid tediousness. A good book in my ears and knitting in my hands and life is complete. And in evenings, there is always someone who wants to play some bridge around the world. It has happened I have some TV series I long for to continue look at, but I have promised the bridge partner to show up that evening.
Yesterday I was at my book circle last time for this spring. Now I wait for my library to get those books ready to download as an audiobook. I confess I have been a kind of cheater this meetings this spring. Instead of read the book we were supposed to read, I read an earlier book by that author. To hear his/her language. It has made me confident enough to meet the author, as we met at this meetings. The meeting yesterday I didn’t feel as any cheater at all, because I have read book number 1 and 2 in the series this last book were number 3. I am very familiar to the main characters in the book. Most of the other participants at the circle hadn’t read the two first.
I was also curious to meet this author because she is a daughter and sister to some of my favourite actors in Sweden. I could clearly hear how impressed she were by those parents. And with those parents and her earlier books, it wasn’t difficult to like her. Pity we have to wait till next year before we get those circles back. Sometimes it is nice to read books chosen by others.
I try to not read any advertisement in papers and TV, but I get punished by not following what happens in this world of just published books. Ok, nothing wrong reading classic novels but even that get me stagnant. When I was stuck in bed with the pain in my hip, I read “Morning glory” by LaVyrle Spencer. It was 17 hours reading and as I didn’t sleep I read that book in less than a day. When I was “over there” I decided to read another American book, a classic; Gone with the wind. It was really a brick novel. 58 hours reading!! I gave up after one hour. All to much visually interpreted in my taste. When I read any other text I don’t read punctuation – dot, questionmark and so on.. or I neither tell my brain when I go to next page. The text and story is a satisfaction for me. So that old classic may wait till I get a newer and more “up to date” version. But when it appears, I will be able to bring it with me in my phone, even as that brick novel it is.
Now I have to take a new inspection round over our packing. My husband hasn’t been lazy during this time I sit here and tell you…
Här är svenskan
Vi har precis passerat sommarsolståndet , den ljusaste dagen på året. Och vi förbereder oss för en tur till stugan. Undrar hur mycket vi kommer behöva köpa i år, allt det här vi saknar i vår planering och packning. Ett av de svåraste har blivit uppenbart för mig, vi planerar och packar här i söder, sommar och sol, och vi kommer upp i norr regn och kyligt väder.
Så länge vi är på väg kan vi stanna till på vilket varuhus som helst och ett snabbt besök där för att köpa några av de där nödvändigheterna vi fortfarande har hemma! Men när vi har kommit fram till stugan och upptäcker några brister, tar det en dag att köra och köpa den. Observera jag sa nödvändigheter. Om vi kan leva utan det anser vi det som; det som vi missat att packa. Den listan med ”att vi missat att packa” verkar öka och bli längre år för år. Och givetvis är det en oskriven lista, annars hade det varit för lätt. Och om det skrevs någonstans så vet ingen var man kan hitta listan. Så till det där hjärnjobbet för att försöka komma ihåg vad vi ska ta med oss, och vad vi kan undvika. Jag kan trots allt glädjas åt att för varje år är det fler saker vi kan undvika. Det är inte på grund av vår ålder och vi blir mer lata och ointresserade, men intresset har förändrats. Våra böcker nuförtiden är ett väldigt lätt bagage eftersom det finns i våra telefoner. Böcker var en tung börda de dagar då jag fortfarande läste 1-1 1/2 bok per vecka. Det utgjorde en hel bokhylla för två månader i stugan. Min stickning är fortfarande inte digitaliserad. Så en liten korg med lite garn som medicin för att undvika uttråkning. En bra bok i mina öron och stickning i händerna och livet är komplett. Och på kvällarna finns det alltid någon som vill spela lite bridge runt om i världen. Det har hänt att jag har några tv-serier jag längtar efter att fortsätta titta på, men jag har lovat bridgepartnern att dyka upp den kvällen.
Igår var jag på min bokcirkel sista gången för i vår. Nu väntar jag på att mitt bibliotek ska göra de böckerna redo att laddas ner som ljudbok. Jag erkänner att jag har varit en slags fuskare alla dessa möten i våras. Istället för att läsa boken vi skulle läsa, läste jag en tidigare bok av den författaren. För att höra hans/hennes språk. Det har gjort mig säker nog att träffa författaren, som vi har gjort vid dessa möten. Vid mötet igår kände jag mig inte som en fuskare som jag gjort de andra gångerna, eftersom jag har läst bok nummer 1 och 2 i serien där denna sista bok var nummer 3. Huvudkaraktärerna i boken är jag mycket väl bekant med. De flesta av de andra deltagarna i cirkeln hade inte läst de två första.
Jag var också nyfiken på att träffa den här författarinnan eftersom hon är dotter och syster till några av mina favoritskådespelare i Sverige. Jag kunde tydligt höra hennes prägling från föräldrarna. Och med de föräldrarna och hennes tidigare böcker var det inte svårt att tycka om henne. Synd att vi måste vänta till nästa år innan vi får tillbaka de här cirklarna. Ibland är det trevligt att läsa böcker som har valts ut av andra.
Jag försöker att inte läsa någon reklam i tidningar och TV, men jag blir straffad genom att inte följa vad som händer i denna värld av nyss publicerade böcker. Ok, inget fel att läsa klassiska romaner men även det får mig att stagnera. När jag var fast i sängen med min smärta i höften läste jag ”Kärlek för frusna hjärtan” av LaVyrle Spencer. Det var 17 timmar att läsa och eftersom jag inte sov läste jag den boken på mindre än ett dygn. När jag var ”over there” bestämde jag mig för att läsa en annan amerikansk bok, en klassiker; Borta med vinden. Det var verkligen en tegelstensroman. 58 timmars läsning!! Jag gav upp efter en timme. Allt för mycket visuellt tolkat i min smak. När jag läser någon annan text läser jag inte skiljetecken – punkt, frågetecken osv.. ej heller berättar jag inte för min hjärna när jag går till nästa sida. Texten och berättelsen är tillfredsställande nog för mig. Så den gamla klassikern får vänta tills jag får en nyare och mer uppdaterad version. Men när den dyker upp kommer jag att kunna ta med mig den i min telefon, även som den tegelstensroman den är.
Nu måste jag ta en ny besiktningsrunda över vår packning. Min man har inte varit lat under den här tiden, då jag sitter här och berättar…